🔍
검색:
BE RELEASED
🌟
BE RELEASED
@ 이름 [🌏Korean]
-
동사
-
1
구치소나 교도소에서 풀려나오다.
1
BE RELEASED:
To become free and leave a detention house or prison.
-
동사
-
1
형벌을 받는 기간을 마치고 감옥에서 석방되어 나오다.
1
BE RELEASED:
To be set free and leave a prison, after serving a sentence.
-
동사
-
1
형벌을 받는 기간을 마치고 감옥에서 석방되어 나오게 되다.
1
BE RELEASED:
To be set free and leave a prison, after serving a sentence.
-
동사
-
1
구치소나 교도소에서 풀려나오게 되다.
1
BE RELEASED:
To become free and leave a detention house or prison.
-
☆
동사
-
1
억눌려 있던 상태에서 벗어나 자유로운 상태가 되다.
1
BE RELEASED; BE FREED:
To be placed in a free state, out of a suppressed state.
-
동사
-
1
억눌려 있던 상태에서 벗어나 자유로운 상태가 되어서 나오다.
1
BE RELEASED; BE FREED:
To come out as a free person, from a suppressed state.
-
동사
-
1
잡히거나 구속된 상태에서 벗어나 자유로워지다.
1
GET FREE; BE RELEASED:
To be freed from bondage.
-
동사
-
1
감정, 슬픔, 욕망 등이 겉으로 드러나게 되거나 그것이 드러나게 되어 풀려 없어지다.
1
BE RELEASED:
For one's emotions, sadness, desire, etc., to be revealed, or to be revealed and be gotten rid of.
-
2
열, 빛, 냄새 등이 넓게 퍼져 나가게 되다.
2
BE DIFFUSED:
For heat, light, smell, etc., to be widely spread.
-
동사
-
1
짐이나 상품 등이 내보내어지다.
1
BE DELIVERED:
For cargo, goods, etc., to be sent out.
-
2
생산자가 만들어 낸 물품이 시장으로 내보내어지다.
2
BE RELEASED:
For products made by a producer to be put on the market.
-
동사
-
1
상품이 시중에 나오다.
1
BE RELEASED; BE LAUNCHED:
For a product to be released on the market.
-
동사
-
1
형벌을 받는 기간을 마치고 교도소에서 석방되어 나오다.
1
BE RELEASED; BE DISCHARGED:
To be released from prison after serving a prison term.
-
동사
-
1
형벌을 받는 기간을 마치고 교도소에서 석방되어 나오게 되다.
1
BE RELEASED; BE DISCHARGED:
To be released from a prison, after serving a prison term.
-
동사
-
1
법에 의해 일정한 장소에 갇혔던 사람이 풀려나 자유롭게 되다.
1
BE RELEASED; BE DISCHARGED:
For a person, who was held or imprisoned under a sentence by law, to be released and freed.
-
동사
-
1
가두어졌던 사람이 풀려나다.
1
BE RELEASED; BE DISCHARGED:
For someone to be liberated from confinement.
-
동사
-
1
함부로 열지 못하게 단단히 붙이거나 싸 두었던 물건이 열리다.
1
OPEN; BE UNSEALED:
For something wrapped or sealed tightly to open.
-
2
새 영화가 처음으로 상영되다.
2
BE RELEASED:
For a new movie to be shown for the first time.
-
동사
-
1
형벌의 집행 기간이 끝나지 않은 죄수가 어떤 조건 아래 미리 풀려나다.
1
BE PAROLED; BE RELEASED ON PAROLE:
For an inmate to be released under certain conditions before the sentence has been completed.
-
동사
-
1
상품이 사람들에게 팔리거나 팔려고 내놓아지다.
1
BE PUT ON THE MARKET; BE RELEASED:
For a certain product to be issued and sold, or to be put up for sale.
-
동사
-
1
책임이나 의무에서 벗어나게 되다.
1
BE EXEMPTED; BE RELEASED FROM DUTY:
To be free from a responsibility or duty.
-
동사
-
1
창고에서 물품이 꺼내어지다.
1
BE TAKEN OUT:
For goods to be taken out of a warehouse.
-
2
자동차 등이 차고에서 꺼내어지다.
2
BE DELIVERED:
For a car, etc., to be taken out of a garage, factory, etc.
-
3
생산자로부터 생산품이 시장에 나오다.
3
BE RELEASED:
For products to be put on the market by a producer.
-
동사
-
1
모아 둔 것이 널리 공급되다.
1
BE RELEASED; BE DISTRIBUTED:
For something saved up to be distributed widely.
-
2
빛이나 열 등이 밖으로 내보내지다.
2
BE EMITTED:
For light, heat, etc., to be sent out to the outside.
🌟
BE RELEASED
@ 뜻풀이 [🌏Korean]
-
동사
-
1.
세포에서 만들어진 액체가 세포 밖으로 내보내지다.
1.
BE SECRETED:
For liquid produced in a cell to be released.
-
☆☆
동사
-
1.
일정한 공간이나 범위 밖으로 빠져나가다.
1.
GO OUT OF:
To come out of a certain space or range.
-
2.
만족스럽지 못하거나 예상한 것과 다르게 되다.
2.
NOT WORK OUT:
To be unsatisfactory or different from what is expected.
-
3.
구속이나 제한에서 놓여 자유롭게 되다.
3.
FREE ONESELF FROM:
To become free, released from a detention or restriction.
-
4.
어려운 처지나 환경에서 빠져나오다.
4.
DEVIATE FROM:
To emerge from a difficult situation or environment.
-
5.
맡은 일이나 할 일을 더 이상 하지 않게 되다.
5.
FREE ONESELF FROM:
To become free from one's duty, things to do.
-
6.
이야기의 흐름에 맞지 않고 빗나가다.
6.
DIGRESS:
To say something that is not relevant to the main topic.
-
7.
집단이나 무리 등에서 빠져나오다.
7.
ESCAPE FROM; LEAVE:
To escape from a group, a group of people, etc.
-
8.
정해진 신분 등을 면하다.
8.
BE RELEASED FROM; BE FREE:
To be released from a fixed social status, etc.
-
9.
규범이나 기준, 이치 등에 맞지 않고 어긋나다.
9.
NON-CONFORM:
To not conform to and to be different from the norms, standard, principle, etc.
-
10.
남의 마음에 들지 않게 되다.
10.
BE HATED:
To become disliked by others.
-
동사
-
1.
상품이 시중에 나오다.
1.
BE RELEASED; BE LAUNCHED:
For a product to be released on the market.
-
동사
-
1.
어떤 행동이나 현상이 하나의 과정을 지나 다시 처음 자리로 돌아오는 것이 되풀이되다.
1.
BE ROTATED:
To cause an action or phenomenon to follow a set sequence in which it goes through a process and then goes back to its original position again.
-
2.
돈이 시장에 나와 돌게 되다.
2.
BE CIRCULATED:
For money to be released and be circulated in the market.
-
☆☆☆
동사
-
1.
손으로 잡거나 누르고 있던 물건을 손을 펴거나 힘을 빼서 손에서 빠져나가게 하다.
1.
LET GO; LET LOOSE:
To let something that one is either holding in one's hand or pushing be released by opening or relaxing one's hand.
-
2.
계속해 오던 일을 그만두다.
2.
STOP:
To quit doing something that one has been doing continuously.
-
3.
걱정이나 긴장 등을 잊거나 풀어 없애다.
3.
RELAX; EASE:
To forget or discard one's worries, anxiety, etc.
-
4.
노름이나 내기에서 돈을 걸다.
4.
BET:
To put money on a bet while gambling.
-
5.
논의의 대상으로 삼다.
5.
ABOUT; ON:
To have something as a subject for discussion.
-
6.
수판이나 막대기 등을 이용하여 수를 세다.
6.
CALCULATE; RECKON:
To count numbers by using an abacus, sticks, etc.
-
7.
빨리 가도록 힘을 더하다.
7.
INCREASE; SPEED UP:
To add power to go fast.
-
8.
병에서 벗어나 몸이 회복되다.
8.
RECOVER FROM:
To get over an illness.
-
9.
잡거나 쥐고 있던 물체를 어떤 곳에 두다.
9.
PUT; PLACE:
To lay down on something an object one is holding or gripping.
-
10.
어떤 곳에 기계나 장치, 구조물 등을 설치하다.
10.
CONSTRUCT; LAY:
To install a machine, device, structure, etc., in a certain place.
-
11.
동물이나 물고기를 잡기 위해 일정한 곳에 무엇을 두다.
11.
SET; LAY:
To install something in a certain place to catch an animal or fish.
-
12.
무늬나 그림, 글자 등을 새기다.
12.
ADORN; EMBROIDER; ENGRAVE:
To carve a pattern, painting, letters, etc.
-
13.
불을 지르거나 피우다.
13.
SET:
To set or make fire.
-
14.
옷, 이불, 방석 등을 만들 때 속에 솜이나 털과 같은 내용물을 넣다.
14.
STUFF:
To fill the inside of clothes, covers, a cushion, etc., with cotton, down, etc.
-
15.
중심이 되는 음식에 다른 것을 섞어서 한 음식으로 만들다.
15.
ADD:
To put something into a dish to complete the dish.
-
16.
심어서 가꾸거나 키우다.
16.
SOW:
To plant and grow something.
-
17.
어떤 수에 수를 더하다.
17.
ADD:
To add a number to another number.
-
18.
어떤 목적을 위하여 사람이나 동물 등을 내보내다.
18.
PUT IN:
To send a person, animal, etc., for a certain purpose.
-
19.
치료를 위해 주사나 침을 찌르다.
19.
INJECT; NEEDLE:
To give an injection or apply acupuncture for treatment.
-
20.
상대에게 어떤 행동을 하다.
20.
GIVE; MAKE:
To do a certain act toward someone.
-
21.
돈이나 이자를 받고 집이나 돈, 쌀 등을 빌려주다.
21.
LOAN:
To lend someone a house, money, rice, etc., for money or at interest.
-
22.
값을 계산하여 매기다.
22.
BID; NAME:
To offer the price of something.
-
23.
장기나 바둑에서 돌이나 말을 두다.
23.
PLACE:
To put on a playing board a go stone or piece in Korean chess, janggi, or the game of go.
-
24.
총이나 대포를 쏘다.
24.
SHOOT:
To fire a gun or cannon.
-
25.
어떤 내용을 편지 등으로 알리다.
25.
SEND:
To let someone know about something through a letter, etc.
-
26.
말을 높이지 않고 반말로 말하다.
26.
USE FRIENDLY TERMS:
To use low forms of speech, not talking in an honorific way.
-
27.
기계 장치를 조작하여 원하는 상태가 되게 하다.
27.
SET:
To operate a machine and have it be in the state that one wants.
-
동사
-
1.
형벌을 받는 기간을 마치고 교도소에서 석방되어 나오게 되다.
1.
BE RELEASED; BE DISCHARGED:
To be released from a prison, after serving a prison term.
-
동사
-
1.
형벌을 받는 기간을 마치고 교도소에서 석방되어 나오다.
1.
BE RELEASED; BE DISCHARGED:
To be released from prison after serving a prison term.
-
동사
-
1.
자유를 억압하는 것으로부터 벗어나다.
1.
BE LIBERATED; BE SET FREE; BE EMANCIPATED:
To be released from those who suppress one's freedom.
-
2.
1945년 8월 15일에 대한민국이 일본 제국주의의 지배에서 벗어나다.
2.
BE LIBERATED; GAIN INDEPENDENCE:
For Korea to have been liberated from Japanese imperialism on August 15, 1045.
-
동사
-
1.
형벌의 집행 기간이 끝나지 않은 죄수가 어떤 조건 아래 미리 풀려나다.
1.
BE PAROLED; BE RELEASED ON PAROLE:
For an inmate to be released under certain conditions before the sentence has been completed.
-
동사
-
1.
법에 의해 일정한 장소에 갇혔던 사람이 풀려나 자유롭게 되다.
1.
BE RELEASED; BE DISCHARGED:
For a person, who was held or imprisoned under a sentence by law, to be released and freed.
-
명사
-
1.
피고인을 구치소에 가두지 않고 풀어 줄 때 받는 돈.
1.
BAIL MONEY:
Money that a suspect pays to the court in order to be released from jail.
